Большое Нарынское Кольцо: идеальная поездка на полтора дня
Большое Нарынское Кольцо: идеальная поездка на полтора дня
Ледяные лавины по пути на Арабельские сырты
В Бишкеке цветут абрикосы! И разные другие цветы.
Река Кара-Кулджа: Богом забытый уголок у Токтогулки
Чычкан и река Ит-Агар
Башня "Бурана" и балбалы
Большое Нарынское Путешествие, день 2
Хиппи опен-эйр
Вечерний Иссык-Куль
Через озеро Сон-Кель к водопаду Кек-Жарты: непростая весенняя дорога
Перевал Молдо-Ашуу и ущелье реки Куртка
Соколиная охота (скармливание запуганного кролика ленивому зажравшемуся орлу)
Ала-Арча летом
Дикая природа вокруг мертвого города Иныльчек
Прекрасная Токтогулка: рассветы и закаты
Мертвый город Иныльчек. Сталкер и Чернобыль в одном путешествии
Марсианский пейзаж вблизи Таш-Кумыра
Scorpions!
Кара-Балтинское ущелье: геологический музей под открытым небом
Почему "небесные горы"?
Каньон "Сказка" зимой и летом (южный берег Иссык-Куля)
Большое Нарынское Путешествие, день 1
Долина реки Сары-Джаз. Больше сотни километров от ближайшей цивилизации.
Перевал Ала-Бель
Вдоль "лыжных" ущелий с фотоаппаратом
Иссык-Куль летом (северный берег)
Декабрьский вечер в предгорье
После заката (холмы за Орто-Саем)
Апрельские тюльпаны под флагом Кыргызстана
Вдоль по реке Кёкёмёрён
Боомское ущелье, дорога Бишкек - Иссык-Куль
Каракол - перевал Чон-Ашуу
Каньоны Конорчек, revisited
Летние путешествия
Птички
Весенние цветы 2017
Ущелье Чычкан: река и горы
Теплый Чаткальский вечер
Как добывают и производят золото?
Токтогулка зимой
По Малому Нарыну на север: цветы, яки и нереальная красота
Сказка про сорок сомов (с человека)
За Орто-Саем - поля маков!
Сквозь туман к Пику Путина
Можно ли сфотографировать Безмолвие? (Поездка в Барскоон и на сырты Арабеля)

Гулял тут на днях с сыном и друзьями в ущелье Ала-Арча, увидел вот такой плакат (раньше его не было, недавно воздвигли).
Кто-то может пояснить, под какими наркотиками находился автор?
По-русски текст бессмысленный. По-английски еще более идиотский, чем автоматизированные китайские переводы инструкций к салфеткам.
Может, он по-кыргызски хотя бы имеет смысл? Нет, я примерно понимаю, что хотели сказать: что природа в ответ на плохое отношение может ответить обидчику тем же. Но тогда и напишите так...
Когда шли назад, перед плакатом фотографировались иностранцы с дурными улыбками. Представляю, сколько еще будет таких фотографирующихся иностранцев, которые приедут на Игры Кочевников и зайдут погулять в Ала-Арчу. Обидно за страну: вот из-за таких вещей иностранцы всех местных считают недоразвитыми.
Вы сможете оставлять комментарии только после того как зарегистрируетесь и войдете на сайт
равно тому же, что и неуважение к самому себе». Это я так своими словами перевела.